Norme di base e informativa sulla privacy

La newsletter viene inviata dalla seguente società, di seguito denominata “il fornitore”: Hanse Haus GmbH

Per evitare errori durante la registrazione, adottiamo una procedura di double opt-in. Dopo aver inserito il vostro indirizzo e-mail sul nostro sito web, riceverete all’indirizzo indicato un’e-mail di conferma contenente un link. Solo dopo aver cliccato su tale link sarete registrati alla newsletter.

La ricezione della newsletter è gratuita e senza impegno. Con il vostro consenso, riceverete regolarmente via e-mail informazioni relative alle case, all’arredamento e all’acquisto di una casa.

Ciò comprende in particolare: 

• comunicazioni aziendali e relative ai marchi, ad esempio novità dalle società del Gruppo Oikos — Hanse Haus GmbH, Living Fertighaus GmbH e Bien-Zenker GmbH — informazioni su nuove case modello, sedi o riconoscimenti, presentazioni di collaboratrici, collaboratori, responsabili di cantiere e direttrici o direttori dei lavori, nonché resoconti sull’impegno sociale e sulle iniziative di sostenibilità;
• vantaggi e promozioni esclusivi, quali sconti per prenotazioni anticipate, vantaggi di finanziamento e collaborazioni con banche, inviti a eventi esclusivi, ad esempio giornate dedicate alla costruzione di case, visite alle case o webinar, nonché programmi bonus e di segnalazione;
• prodotti e servizi dei fornitori e di partner selezionati, ad esempio assicurazioni, modelli e offerte di finanziamento, offerte immobiliari, consulenza di interior design, progetti immobiliari e terreni;
• informazioni su sostenibilità ed efficienza, quali misure di risparmio energetico per edifici esistenti e di nuova costruzione, programmi di incentivazione, come KfW, BAFA e incentivi regionali, materiali da costruzione sostenibili, isolamento, impianti fotovoltaici e pompe di calore;
• mobilità elettrica, come impianti fotovoltaici, soluzioni di accumulo e stazioni di ricarica per veicoli elettrici;
• servizi di fornitura, come tariffe elettriche, tariffe del gas, immissione in rete di energia fotovoltaica e servizi analoghi;
• informazioni su partner commerciali e partner di cooperazione;
• contenuti, raccomandazioni o offerte di aziende partner selezionate, ad esempio produttori di mobili o elettrodomestici, promotori immobiliari e negozi di arredamento;
• offerte, suggerimenti e guide sul finanziamento immobiliare, sulla progettazione della casa, sulla ristrutturazione e sull’arredamento;
• informazioni su eventi, webinar o fiere relativi all’edilizia, all’abitare e all’arredamento, comprese le costruzioni di case e gli eventi per i clienti;
• promozioni con sconti, buoni o concorsi a premi in collaborazione con i fornitori o i loro partner;
• arredamento, cucine, mobili da cucina, elettrodomestici da cucina, mobili, tende, tappeti, pavimenti, elettrodomestici e sistemi per la casa, come aspirapolvere e robot aspirapolvere, tecnologia ed elettronica per l’intrattenimento domestico, sistemi Smart Home, impianti di allarme e tecnologia di sicurezza;
• temi relativi allo Smart Living e alla digitalizzazione, compresa l’automazione degli impianti di riscaldamento, dell’illuminazione e dei sistemi di sicurezza, l’integrazione di soluzioni Smart Home compatibili per le abitazioni del Gruppo Oikos, nonché app e strumenti digitali per la progettazione e la manutenzione della casa e per l’ottimizzazione dei consumi energetici;
• informazioni sulle attuali tendenze nell’edilizia e nell’abitare, come nuovi concetti architettonici e di design, tendenze relative a colori e materiali, idee abitative innovative, nonché reportage su abitazioni straordinarie e progetti dei clienti fonte di ispirazione. I contenuti dedicati alla community e allo stile di vita possono comprendere ritratti di proprietarie e proprietari di case, come «Come abbiamo costruito con Hanse Haus», approfondimenti sulle case modello, sui parchi Bauhaus e sui tour virtuali, concorsi a premi esclusivi e promozioni per gli iscritti alla newsletter, nonché collaborazioni con influencer, interior designer, architette e architetti;
• argomenti relativi alla famiglia e agli ambienti di vita, come la vita in casa con i bambini, l’abitare senza barriere architettoniche o a misura di anziano, idee di arredamento a misura di animale domestico, ispirazioni per la progettazione di giardini per famiglie, progetti per il tempo libero, attività all’aperto e fai da te;
• argomenti relativi ai servizi e alla consulenza, come guide passo passo all’acquisto di una casa e al processo di costruzione, consigli pratici per il mantenimento del valore e la cura delle case prefabbricate, nonché informazioni su garanzie, servizi di manutenzione e possibilità di ammodernamento;
• giardino, progettazione del giardino, attrezzature da gioco per il giardino, lavori di terrazzamento e pavimentazione, architettura paesaggistica e arredo da giardino, mobili da giardino, barbecue e cucine all’aperto;
• argomenti legati alla cucina, come vino, alimenti, alimentazione, utensili da cucina ed eventi;
• sondaggi ed eventi speciali per i clienti;
• aggiornamenti sullo stato del vostro progetto o delle vostre richieste.

Una newsletter può contenere un invito a partecipare a un sondaggio sulla soddisfazione. Può trattarsi di un sondaggio online o di un’indagine in presenza.

L’iscrizione alla newsletter non costituisce un diritto legale alla ricezione della stessa. Ci riserviamo il diritto di sospendere l’invio della newsletter senza preavviso.

L’invio della newsletter avviene tramite un fornitore di servizi di posta elettronica conforme alle norme sulla protezione dei dati, che opera in qualità di responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 DSGVO. I vostri dati saranno trattati esclusivamente a questo scopo. I dettagli sono riportati nell’informativa sulla privacy.

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati è il vostro consenso esplicito ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) DSGVO, nonché del § 7, par. 2, n. 3 della Legge tedesca contro la concorrenza sleale (UWG). I vostri dati personali saranno conservati fino a quando non ci comunicherete per iscritto che desiderate che vengano cancellati.

Le newsletter contengono i cosiddetti pixel di tracciamento, noti anche come «web beacon», dell’azienda che invia la newsletter. Questi piccoli file immagine consentono di rilevare se e quando un’e-mail è stata aperta. Tramite link individuali possiamo determinare se i link presenti nella newsletter sono stati cliccati.

Le informazioni vengono utilizzate per misurare il successo delle newsletter, ottimizzare i contenuti e adattare meglio le future comunicazioni agli interessi dei destinatari. La base giuridica è il consenso del destinatario ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) DSGVO — in Svizzera, art. 6, par. 6, della Legge federale riveduta sulla protezione dei dati (LPD riveduta).

I dati personali così raccolti vengono trattati esclusivamente dal gestore tecnico della newsletter per conto del fornitore, ossia noi, e non vengono trasmessi a terzi. I destinatari possono revocare in qualsiasi momento il consenso all’utilizzo della tecnologia di tracciamento con effetto per il futuro, ad esempio tramite il link di disiscrizione presente in ogni newsletter. La disiscrizione dalla newsletter è automaticamente considerata una revoca del consenso.

Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro, ad esempio cliccando sul link di disiscrizione presente nella newsletter o inviando un’e-mail a: onlinemarketing@hanse-haus.de

I fornitori si riservano il diritto di modificare o integrare le presenti condizioni relative alla newsletter per motivi importanti, ad esempio a causa di modifiche tecniche o dell’offerta, nella misura in cui ciò sia ragionevole per l’utente.

Sarete informati tempestivamente e in anticipo in merito a modifiche sostanziali. Qualora una modifica dovesse avere ripercussioni sull’utilizzo dei vostri dati o sull’entità dei contenuti, ne sarete informati separatamente e avrete la possibilità di opporvi all’ulteriore invio della newsletter.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali in relazione all’invio della newsletter sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy. Non cediamo i vostri dati a terzi per scopi commerciali, come la vendita o la locazione, e non effettuiamo alcun commercio di indirizzi.

Aggiornato al: 20/01/2026